Vitória Spectre Laptop com HP e The Register
Mídia do mundo em si está trabalhando em um estado pouco edificante de histeria (mais uma vez), após a notícia de que a água radioativa vazou de um tanque de armazenamento na usina nuclear Fukushima, danificada há dois anos por um tsunami e terremoto que levou à morte e ferimentos de mais de 20.000 pessoas - embora não a única dessas mortes resultaram de radiação.
No entanto, o número de mortos assustador que realmente aconteceu foi praticamente ignorado pelos meios de comunicação do mundo, que optou por se concentrar sobre os perigos inexistentes que poderiam ter resultado de material radioativo escapando dos reatores danificados em Fukushima. No final, o apocalipse nuclear não apareceu - o consenso científico é que absolutamente nenhum efeito à saúde devido à radiação de Fukushima nunca será detectável - e os jornalistas relutantemente desistiu.
Mas agora eles estão de volta. Ouvimos da Reuters de hoje:
Do Japão crise nuclear escalado para o pior nível desde que um forte terremoto e tsunami danificou a usina de Fukushima mais de dois anos atrás ... nas proximidades China disse que ficou "chocado" ... O desastre - o pior acidente nuclear desde Chernobyl de um quarto de século antes ... Água na última vazamento é tão contaminada que uma pessoa em pé próximo a ele por uma hora iria receber cinco vezes o limite recomendado anual para os trabalhadores nucleares.
[Nossos caps. Só estou tentando ajudar.]
"Crise Nuclear '-' desastre '- cinco vezes o limite recomendado anual? Certamente é isso afinal? O desastre está finalmente acontecendo!
Bem, não. A situação é esta. Os núcleos derretidos nos reatores danificados (o site não está "aleijado", dois reatores foram danificados e voltará a serviço) ainda estão quentes - embora muito menos quente do que eram há dois anos - e precisa ser resfriado. Isto é feito através de bombeamento de água através de seus edifícios, em seguida, sugando-o de novo e colocá-lo em tanques de exploração antes de purificação para remover a radiação ele pega dos núcleos. Em seguida, ele se acostuma de novo.
O que aconteceu é que um dos tanques de retenção, contendo água que só tinha passado por uma fase de purificação, tem um vazamento e cerca de 300 mil litros de água já saiu. Quase tudo isso foi contido por uma represa de backup que havia sido construído em torno dos tanques, quando foram criadas (esta é a indústria nuclear, há sempre um backup). No entanto, "duas poças rasas" da água saiu da barragem através de uma válvula de drenagem de águas pluviais, que desde então tem sido selada.
A água é muito radioativo, e as taxas de dose medida junto às poças foram 100 millisieverts por hora. Trabalhadores da central energética nuclear, cuja taxa de câncer é um pouco menor do que na população em geral (provavelmente porque eles não fumam tanto) são permitidos para sustentar a 50 milisievert em qualquer ano em tempos normais e doses média em cinco anos de 20 milisievert / ano .
No entanto o que a Reuters não pegou em é que a leitura alta de 100 milisievert é apenas para radiação beta. A leitura de raios gama é de apenas 1,5 millisieverts por hora.
Como nós, sem dúvida, todos recordação de skool, radiação beta não é muito penetrante: não pode obter através da pele humana e só viaja a poucos metros através do ar. Então você tem que ficar muito perto, na verdade, as duas poças, neles, provavelmente, para os seus raios beta até mesmo para chegar até você. Um par robusto de Wellingtons teria um bom efeito protetor, se você deve fazer isso. Na medida em que a radiação beta está em causa, as únicas maneiras de prejudicar-se seriamente com que a água seria a de obtê-lo em sua pele exposta e deixá-lo lá por algum tempo, ou para beber. Isto também é verdade para muitos produtos de limpeza doméstica.
O perigo gamma é perceptível, você não gostaria de fixar residência ao lado da piscina de água, mas você pode trabalhar por dia em torno dele, sem violar os limites normais de saúde do trabalhador nuclear e as tripulações nas proximidades estão sendo rodados regularmente. Tepco é bombear toda a água de volta para outro tanque de depuração pendente, e segregando solo úmido da região. A empresa disse WNN que não tem nenhuma indicação até agora de toda a água tendo obtido em um canal de drenagem ou de outra deixaram a área.
Portanto, este é um derramamento de resíduos industriais muito menor; milhares de acidentes mais graves ocorrem todos os dias .
Não é novidade global. Não é notícia nacional. Seria mal mesmo ser notícia local, em um mundo saudável.
Mas não é um mundo são, e da cruzada da mídia contra a energia nuclear rola. ®
Nenhum comentário:
Postar um comentário