sexta-feira, 23 de agosto de 2013

Guardião equipes com New York Times para o futuro cobertura GCHQ Snowden


Relatório livre: Avere FXT com FlashMove e FlashMirror


Confrontado com uma folga de montagem de autoridades do Reino Unido, o jornal The Guardian anunciou que vai colaborar com o The New York Times para liberar mais documentos que detalham as atividades da Sede de Comunicações do Governo do Reino Unido.


"Em um clima de intensa pressão do governo do Reino Unido, o Guardian decidiu trazer um parceiro dos EUA para trabalhar nos documentos GCHQ fornecidas por Edward Snowden", disse o jornal em um comunicado na sexta-feira. "Estamos trabalhando em parceria com o NYT e outros para continuar a relatar essas histórias."







O movimento vem após CCHQ agentes teria esmagado discos rígidos e computadores pertencentes a funcionários do Guardian quando editor-chefe Alan Rusbridger se recusou a entregar materiais vazados por Snowden.


Em um incidente separado, a Polícia Metropolitana deteve David Michael Miranda, o parceiro do jornalista do Guardian Glenn Greenwald, por quase nove horas no aeroporto de Heathrow, citando a Lei de Terrorismo. O telefone de Miranda celular, seu laptop, e vários cartões de memória foram apreendidos, e Miranda teria sido obrigado a entregar senhas que davam acesso da polícia ao computador e telefone celular.


Por sua parte, Greenwald - o jornalista no centro do caso Snowden - disse à Reuters que não se abala com tais táticas de força, e que ele será " muito mais agressiva "no seu futuro relatório.


Em parceria com um jornal dos EUA para liberar documentos relacionados ao Reino Unido, no entanto, The Guardian espera ganhar a vantagem de as fortes proteções de livre expressão concedidos pela Primeira Emenda da Constituição dos EUA.


Em particular, os tribunais norte-americanos, considerou que "censura prévia" - a supressão do discurso perante o discurso realmente ocorreu - é inconstitucional, salvo se tal discurso pode ter consequências graves para a segurança nacional. Informações sobre Reino Unido políticas governamentais, no entanto classificados, é improvável para atender a essa norma em os EUA.


Além de The Guardian, Snowden compartilhou alguns documentos com o The Washington Post no passado. Não ficou imediatamente claro por que escolheu The Guardian The New York Times como o seu parceiro para futuras divulgações sobre o GCHQ.


Governo turvando as águas?


Entretanto, um segundo papel Reino Unido começou a relatar sobre GCHQ atividades, supostamente com base em documentos vazados pelo Snowden, mas o próprio Snowden lançou dúvidas sobre a última cobertura.


Na sexta-feira, The Independent informou que ele alegou eram detalhes de um top-secret base de espionagem britânico no Oriente Médio, incluindo informações que alegou The Guardian havia prometido o governo não divulgar.


Mas, em uma missiva ao Greenwald na sexta-feira, Snowden disse que nunca tinha trabalhado com ou mesmo falado com ninguém no Independent. Além disso, ele acusou diretamente o governo do Reino Unido de plantar desinformação destinada a desacreditar o relato passado dos documentos que forneceu The Guardian:


Os jornalistas com quem trabalhei que, a meu pedido, foi criterioso e cuidadoso no sentido de garantir que as únicas coisas reveladas são o que o público deve saber, mas que não coloca qualquer pessoa em perigo ...

Parece que o governo do Reino Unido está agora a tentar criar uma aparência que o Guardião e divulgações do Washington Post são prejudiciais, e eles estão fazendo isso intencionalmente vazamento de informações prejudiciais ao The Independent e atribuindo-a a outros.



Se Greenwald acrescentou que ele também era suspeito do tempo de cobertura 's The Independent, e que ele se ressentia insinuação do jornal The Guardian que havia concordado em não divulgar certas informações.


"Falando por mim, deixe-me esclarecer uma coisa," Greenwald escreveu. "Eu não estou ciente, nem sujeito a qualquer acordo que impõe quaisquer limitações de qualquer espécie sobre a declaração que eu estou fazendo sobre estes documentos. Que eu nunca iria concordar com tais limitações."


The Independent manteve sua cobertura na sexta-feira, com o editor Oliver Wright tomar a seu Twitter para refutar as afirmações de Snowden.



Em resposta, Greenwald reiterou as perguntas que ele fez repetidas vezes em sua coluna de sexta-feira: Se The Independent tem documentos obtidos pela Snowden da NSA, onde ele conseguiu? Quem forneceu-lhes, já que o próprio Snowden não?


Em comparação, o The Guardian explicou na sexta-feira, apesar de Snowden nunca trabalhou diretamente com o The New York Times, qualquer futuro relatar o NYT não Snowden em documentos fornecidos para o The Guardian vai ser feito com a sua aprovação.


"Pretende-se que a colaboração com o New York Times vai permitir que o Guardião para continuar expondo a vigilância em massa, colocando os documentos Snowden em GCHQ além do alcance do governo," Guardião repórter Lisa O'Carroll escreveu. "Snowden está ciente do acordo." ®



Nenhum comentário:

Postar um comentário