terça-feira, 30 de julho de 2013

Espiões russos não têm revertido para digitar


Magic Quadrant for Enterprise Backup / Recovery


De volta em 12 de julho, a mídia mundial descobriu uma sensação menor: Serviço de Proteção Federal da Rússia (aka Federalnaya Sluzhba Okhrany, Федеральная служба охраны ou FSO em Inglês) tinha emitido um concurso para máquinas de escrever para ajudar a manter os seus segredos, presumivelmente desde uma máquina de escrever não pode ser cortado. Como o concurso veio à tona pouco tempo depois Edward Snowden começou a divulgar segredos, pontos se juntaram para sugerir serviços de inteligência da Rússia estavam se movendo para um mundo pré-PC para aumentar a segurança.


Um pouco de mergulhar no concurso, no entanto, sugere que o registro que máquinas de escrever nunca foi embora no FSO.


Aqui está um exemplo da história, do The Guardian, que colocá-lo desta maneira :



"Na esteira do escândalo de vigilância dos EUA revelou por os EUA denunciante Edward Snowden, a Rússia está planejando adotar um meio infalível de evitar a espionagem eletrônica mundial: revertendo para o papel.


"O Serviço de Guarda Federal (FSO), um poderoso corpo encarregado de proteger os funcionários mais graduados da Rússia, apresentou recentemente em uma ordem para 20 Triumph Adler máquinas de escrever, o jornal Izvestia relatou.


"Cada máquina de escrever cria uma única" letra ", permitindo que a sua origem seja rastreada, disse o relatório."



Essa história ainda está circulando, pegando vários enfeites ao longo do caminho, mas algo ocorreu Vulture do Sul: na medida em que poderíamos dizer, nenhuma das histórias nos meios de comunicação ocidentais referenciado diretamente qualquer fonte primária.


A história referenciado pelo The Guardian é aqui no Izvestia , ou se você não ler russo, aqui .


(Ou o original ou a tradução carrega um bugio, a propósito, a definição do valor do contrato em 486 milhões de rublos, ao invés de 486 mil rublos.)


Isso, no entanto, é apenas uma história sobre um concurso que apareceu no local do concurso oficial do governo. Encontrando-se o concurso teve mais trabalho, mas graças a um amigo de língua russa do Reg eventualmente apareceu aqui (tradução do Google).


Então, o que é o registro capaz de relatório, tendo encontrado o concurso original?


Podemos confirmar que o FSO ofertadas para máquinas de escrever. O concurso pede 20 deles, conforme relatado.


Nós também podemos confirmar que o concurso foi emitido após as revelações de Ed Snowden. Mas os documentos do concurso, na medida em que podemos dizer depois de contar com serviços de tradução baseados em web, não mencionam máquinas de escrever como sendo adquiridos para aumentar a segurança. Relatórios sugerindo este for o caso só veio a partir de Izvestia, que diz ter fontes para a acusação.


Não existe tal discussão nos documentos do concurso, que não contêm declarações dizendo que o FSO não aceitará as propostas electrónicas. Que pode ter sido confundida no ângulo de segurança?


Sabemos também que o concurso foi ganho, por uma "Marina V Zaika, empresário solo". SSHE fez muito bem de fora: em 486 mil rublos para todo o contrato, ela vai colher um fresco 24.300 rublos para cada máquina. Da nossa leitura rápida de sites europeus de equipamentos de escritório, preço de rua do Twain T180 é actualmente de cerca de 125 euros cada , ou cerca de 5.500 rublos.


Talvez o preço inflado reconhece que novos T180s Twain pode ser difícil de encontrar, uma sugestão que fazemos, pois o concurso exige que eles não tenham sido fabricados antes de 2012.


Indícios de consumo


Outra razão para a quantidade de dinheiro em oferta é de que o concurso também sugere, ao contrário da impressão generalizada de que o FSO é máquinas de escrever "reintrodução", que nunca foram completamente afastado.


Como pode The Register dizer isso com certeza? Porque o concurso visa também fitas e fitas para corrigir um modelo completamente diferente da máquina de escrever de outro fabricante.


Esse modelo para que as fitas são procurados é o Olympia "Comfort". Mais no site da Olympia , o "conforto" não é mencionado como um produto ainda em venda (mas estamos dispostos a admitir o " Caréra De Luxe pode traduzir como "Comfort".


Uma vez que a proposta não está tentando comprar máquinas Olympia, mas não procuram consumíveis, concluímos o Comfort já é usado dentro do FSO.


Talvez a agência tem utilizado máquinas de escrever por anos como um meio seguro de comunicação e, em pânico pós-Snowden, decidiu que precisa de mais?


Seja qual for a razão, a quantidade de consumíveis encomendados não, não é enorme, e certamente o suficiente para ver o FSO pagar o preço rua para as máquinas de escrever que quer.


Por enquanto, tudo o que temos provas conclusivas de que é o FOE está disposto a pagar um prêmio para alguns novos triunfos. Que parece, The Register, para justificar a investigação em razão da aquisição desperdício sozinho, mas, lamentavelmente, o Reg carece de um bureau de Moscou ... ®



Nenhum comentário:

Postar um comentário